HiburanMusic

Lirik Lagu Yorushika Hanamotase

Yorushika-Hanamotase (Live perform)

Lirik Romaji

 Sayonara wo oite boku ni hanamotase
 Obotsukanu mama ni yo ga akete
 Dare mo inai heya de okita
 Sono nukumori hitotsu nokoshite
 

 Kinou no yoru no koto wa sukoshi mo oboetenai keredo
 Hoka ni dareka ga ita, sonna ki ga tada shiteiru
 Futsukayoi ga nokoru atama wa mawaccha inai keredo
 Wakaranai mama demo maa, sore wa soredemo kirei da
 

 Senmendai no haburashi, dareka no koppu, tana no keshousui
 Oboe no nai mono bakari da
 Makura wa hana no nioi ga suru
 

 Sayonara wo oite boku ni hanamotase
 Obotsukanu mama ni yo ga akete
 Dare mo inai heya de okiru
 Sono nukumori hitotsu nokoshite
 

 Kinou no yoru no koto wa soko made oboetenai keredo
 Tsutsumotase wo utagau, sonna ki mo shinai de iru
 Futsukayoi mo sameta atama de kangaeteita kedo,
 Wakaranai mama demo ii
 Mushiro sono hou ga ii
 

 Madogiwa saku rabendaa, yogoreta shinku, amikake no mafuraa
 Oboe no nai koto bakari da
 Heya ni wa haru no nioi ga suru
 

 Ukigumo tsukamu you na hanamotase
 Dare mo konai mama hi ga kurete
 Yuuhi no sashita mado hitotsu
 Nani mo shiranai boku wo nokoshite
 

 Kinou no yoru no koto mo hontou wa sukoshi oboeteru nda
 Anata no inai kurashi, sore ga tsudzuku koto mo
 Ima demo kono atama hitotsu de kangaeteiru bakari
 Hana hitotsu motasete kieta anata no koto
 

 Ashita ni wa kitto modotte kuru
 Nanigenai kao de kaette kuru
 Ima ni doa ga hiraite kikoeru
 Gomen ne, osoku natta tte
 Kotoba dake wo zutto matteiru
 Yuuyake wo jitto matteiru
 

 Wasurete shimau mae ni hana egake
 Kyou mo hitori mata yoru ga kite
 Dare mo inai heya de nemuru
 Sono nukumori, boku ni nokoshite
 

 Bakamitai ni ai wa hana motase
 Kono heya ni mo mata haru ga kite
 Anata no inai machi wo ikiru
 Sono nukumori, boku ni nokoshite
 Boku ni hitotsu, hana wo nokoshite
 

 Kotoba dake wo zutto matteiru
 Yuuyake wo jitto matte iru

Terjemahan Bahasa Indonesia

 Meninggalkanku perpisahan dan memberiku bunga
 Fajar datang tanpa memberikanku pemahaman
 Aku bangun di kamar yang tak ada siapa pun
 Dengan satu kehangatan yang masih tersisa
 

 Aku sedikit lupa dengan apa yang telah terjadi pada kemarin malam
 Ada seseorang di sana, aku mencoba memastikan pemikiran itu
 Meski kepalaku yang masih terasa pusing ini sudah tak berputar lagi
 Aku tak dapat mengetahui apa pun, tapi entah kenapa terasa begitu indah
 

 Ada sikat gigi di wastafel, cangkir milik seseorang, dan losion di rak meja
 Tapi aku tak dapat mengingat apa pun
 Bantal ini memiliki aroma seperti bunga
 

 Meninggalkanku perpisahan dan memberiku bunga
 Fajar datang tanpa memberikanku pemahaman
 Aku terbangun di kamar yang tak ada siapa pun
 Dengan satu kehangatan yang masih tersisa
 

 Aku masih tak ingat dengan apa yang telah terjadi pada kemarin malam
 Aku meragukan tentang penipuan, aku juga tak berpikir seperti itu
 Aku memikirkannya dengan kepala yang masih terasa pusing,
 Tak mengetahuinya pun tak masalah
 Bahkan lebih baik seperti itu saja
 

 Ada bunga lavender di jendela, wastafel yang kotor, dan syal yang tergantung
 Tapi aku tak dapat mengingat apa pun
 Kamar ini memiliki aroma seperti musim semi
 

 Bunga dan penipuan seperti awan yang melayang
 Tak ada yang datang hingga hari ini berakhir
 Hanya jendela dengan matahari terbenam saja
 Yang meninggalkanku dengan ketidaktahuan
 

 Sebenarnya aku hanya mengingat sedikit tentang kejadian kemarin malam
 Yaitu kehidupan tanpamu, dan itu akan terus berlanjut selamanya
 Bahkan hingga sekarang aku masih memikirkan tentang satu hal itu
 Tentang dirimu yang meninggalkanku dan memberikanku bunga
 

 Hari esok kau pasti akan kembali lagi
 Kembali dengan wajah yang santai
 Sekarang aku mendengar suara pintu
 "Maaf, aku pulang terlambat"
 Aku selalu menunggu kata-kata darimu
 Aku terus menunggu matahari terbenam
 

 Menuliskan bunga sebelum melupakannya
 Malam aku sendirian datang kembali hari ini
 Aku tidur di kamar yang tak ada siapa pun
 Meninggalkanku dengan kehangatan di sana
 

 Cinta yang bodoh itu bagaikan memberi bunga
 Musim semi pun datang kembali di kamar ini
 Aku terus hidup di kota yang tak ada dirimu
 Meninggalkanku dengan kehangatan di sana
 Meninggalkanku dengan satu bunga di sana
 

 Aku selalu menunggu kata-kata darimu
 Aku terus menunggu matahari terbenam

Artikel terkait

Tinggalkan Balasan

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

Back to top button
close

Pemblokir iklan terdeteksi

Anda menggunakan pemblokir iklan